Ediția a III-a a traducerii FIDELA a Biblie este disponibilă în format electronic pe saitul http://fidela.biblecluj.ro/.
De asemena se pot comanda și în format tipărit, ediția a II-a (tipărită în 2000 de exemplare). Ediția a III-a tipărită urmează să fie disponibilă începând cu februarie 2012.
Biblia FIDELA este o traducere ce urmează îndeaproape textul King James și este un proiect al Bisericii Baptiste Independente Lumina Evangheliei din Cluj-Napoca.
foto: pagina facebook a bisericii
(actualizat nov. 2012)
Va fi nevoie de vreo 100 şi ceva de ediţii până dispar din această versiune toate formulările năstruşnice pe care le-au introdus traducătorii-măcelari ai limbii române (biblice).
Lasand textul la o parte este totusi interesant succesul acestei traduceri. Este cautata din multe parti ale tarii si se da „ca painea calda”. Acest fenomen se cere explicat.
Link-ul din paranteză nu pointează spre adresa care trebuie cred ca href-ul trebuie să fie: http://bjnibbesr.com/files/46116149.pdf
Mersi! Se vede ca nu am verificat bine linkul, am corectat acum.
Buna seara! Cum pot sa achizitionez si eu aceasta Biblie?
http://fidela.biblecluj.ro/comenzi/comenzi.php
(website nou… unele pagini mai sunt in stare de dezvoltare dar se pune comanda prin site.)
Website nou… unele pagini sunt in stare de dezvoltare dar se poate pune comanda prin acest site. De asemenea sunt pagini pentru feedback si contact.